Tłumaczenie

Gdzie gonisz, chrześcijaninie? Niebo jest wszak w tobie.
Dlaczego więc go szukasz u drzwi innych ciągle?
Potrzeba tylko ciebie: Gdybyż to kołyską serce me się stało,
Bóg by znów na Ziemi był dzieciną małą”. 
(Anioł Ślązak, mistyk z XVII w.)

Niech stanie się to rzeczywistością
nie tylko w święta Bożego Narodzenia,
ale i w naszym codziennym życiu
tak bardzo zdominowanym przez pośpiech i pogoń
za rzeczami, które szczęścia dać nam nie mogą.

Radosnych Świąt i błogosławionego Nowego Roku!

Urszulanki Unii Rzymskiej