Duch św. Anieli Merici jest wciąż żywy w wychowaniu urszulańskim. W ponad 30. krajach nasz Zakon prowadzi instytucje wychowawcze, które realizują wartości ucieleśniane w haśle SERVIAM (będę służył) - sprawiedliwość wg Ewangelii, szacunek i troskę o rozwój całej osoby, kierowanie coraz większej uwagi ku stworzeniu Bożemu.

Aby dopomóc osobom zaangażowanym w wychowanie urszulańskie, powstała publikacja „Przekazać pochodnię” na ten temat, złożona z artykułów nadesłanych z różnych stron świata. Projekt był realizowany etapami. Pierwsza część została udostępniona na międzynarodowej stronie internetowej Urszulanek Unii Rzymskiej 25 listopada 2011 r., w rocznicę założenia Towarzystwa św. Urszuli przez św. Anielę w 1535 roku. Stanowi ona wyraz wdzięczności dla wychowawców przekazujących ducha św. Anieli na całym świecie.

Opracowanie przygotowane przez komitet międzynarodowy zostało przetłumaczone również na język polski. Przetłumaczono I i II część - na III część czekamy.

Trzy części mają symbolicznie stanowić całe drzewo. 

I część - Korzenie

• Przekazać pochodnię. Wychowanie urszulańskie, cz. 1 - w języku polskim
• Handing on the torch. Ursuline education 1 - w języku angielskim
• Paser le flambeau. L’education ursuline 1 - w języku francuskim

II część - Pień

• Przekazać pochodnię. Wychowanie urszulańskie, cz. 2 - w języku polskim
• Handing on the torch. Ursuline education 2 - w języku angielskim
• Paser le flambeau. L’education ursuline 2 - w języku francuskim

III część - Gałęzie

• Przekazać pochodnię. Wychowanie urszulańskie, cz. 3 - w języku polskim
• Handing on the torch. Ursuline education 3 - w języku angielskim
• Paser le flambeau. L’education ursuline 3 - w języku francuskim